Infernal Affairs
Eu vi e não acho que vai dar certo na versão americana, The Departed. O filme é bastante bom, mesmo. Apesar da sinopse parecer bastante americana, eu não acho que possam dar o mesmo tom, ou mesmo melhorá-lo. Primeiro, porque eu não acredito que uma organização criminal americana possa ter o costume de chamar uns aos outros de "brother" e tratá-los como tal - isso é essencialmente asiático e extremamente importante no filme.
Mais comparações quando eu ver The Departed.